PROCEEDINGS OF THE 1ST ReLDI CONFERENCE ON LANGUAGE SCIENCE AND TECHNOLOGY
Thematic commentaries
How language technology transforms language services — A translator’s perspective
Aleksandar Janković
How language technology transforms language services — A translation education perspective
Maja Miličević Petrović
Main scientific programme
Croatian and Serbian speech-to-text conversion between literal and standard
Tanja Samardžić, Peter Rupnik, Nikola Ljubešić, Mirjana Starović
Explainable linguistic variety classification: The case of Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian
Aleksandra Miletić, Timothee Mickus, Yves Scherrer
Acoustic trends across sentiment-labelled speech in the Croatian parliament
Ivan Porupski, Nikola Ljubešić
Genderedness dictates the choice of agreement with numeral phrases in Serbian
Stefan Milosavljević, Jelena Stojković
Torlak theme vowels in the verbal domain: A corpus-based study
Stefan Milosavljević, Marko Simonović, Anđela Babić, Mirjana Mirić, Jelena Stojković 48
Programme Synergies
Towards benchmarking text classification for South Slavic languages in the era of large language models
Taja Kuzman Pungeršek, Peter Rupnik, Ivan Porupski, Nikola Ljubešić
Embedding text in emotion and evocation vector spaces
Mihailo Škorić, Ranka Stanković
From names to places: Serbian entity linking through the lens of GIS
Ranka Stanković, Saša Petalinkar, Milica Ikonić Nešić
From bilingual learners’ dictionary to dynamic platform for learners: Towards AI-augmented Japanese- Croatian (WaKu) and Japanese-Serbian (WaSe) language learning resource
Irena Srdanović
Taming Croatian News with TakeLab Retriever
Ana Barić, Laura Majer, Marko Čuljak
COMtext.SR — A community-supported project to develop open language resources for Serbian
Vuk Batanović, Lenka Bajčetić, Aleksandra Todorović, Tanja Samardžić